RUSMARC ПУБЛИКАЦИИ



Информационный бюллетень IFLA Metadata.ИЮНЬ 2022, №1 Русская версия//Секция Библиографии, Секция Каталогизации, Секция Предметного анализа и доступа Перевод Российской Национальной библиотеки Перевод электронного издания: IFLA Metadata newsletter.June - 2022. - URL: https://repository.ifla.org/bitstream/123456789/1976/1/IFLA_Metadata_Newsletter_June_2022.pdf"

Открыть текст бюллетеня

Информационный бюллетень освещает деятельность профильных секций IFLA, а также предоставляет своим читателям возможность ознакомиться с мировыми новостями в области каталогизации, систематизации, библиотечного дела. В бюллетене публикуются профессиональные статьи на тему связанных данных, форматов машиночитаемой каталогизации, программного обеспечения для каталогизации, новости иностранных библиотечных ассоциаций. Кроме того, зарубежные специалисты делятся своими профессиональными тонкостями.







Библиотечная эталонная модель ИФЛА. Концептуальная модель для библиографической информации / Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений, Консолидированная редакционная группа Рабочей группы ИФЛА по пересмотру FRBR ; составители: Пэт Рива, Патрик Ле Бёф, Майя Жумер ; Российская национальная библиотека ; перевод с английского выполнен в рамках программы цифровой трансформации библиографических и авторитетных данных Российской национальной библиотеки ; руководитель: С. Б. Голубцов ; переводчики: Е. Л. Вороненкова, К. А. Эсман ; редактор В. В. Барсукова ; научный редактор перевода Н. К. Леликова. — Санкт-Петербург, 2021. Перевод электронного издания: IFLA Library Reference Model. A Conceptual Model for Bibliographic Information /International Federation of Library Associations and Institutions, Consolidated Editorial Group of the IFLA FRBR Review Group ; by Pat Riva, Patrick Le Bœuf, Maja Žumer. — 2017. — URL: https://repository.ifla.org/bitstream/123456789/40/1/ifla-lrm-august-2017_rev201712.pdf (дата обращения: 2021-09-10)

Открыть текст ЛРМ

В настоящем издании рассматривается проблема тематического доступа к национальной библиографии как части процесса формирования библиографических ресурсов в целом, а также сформулированы рекомендации ИФЛА по обеспечению тематического доступа. Национальная библиография не только позволяет верифицировать авторство, заглавия произведений и ISBN, но и выбрать публикации в конкретной области, отследить изменения в издательской индустрии и выявить тематическое многообразие. Перевод Guidelines for Subject Access in National Bibliographies осуществлен и публикуется по лицензии, предоставленной Российской национальной библиотеке владельцем авторских прав – Международной федерацией библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). Издание предназначено широкому кругу библиотечных и информационных работников, преподавателям высших учебных заведений





Загорская Е.И. Главный библиотекарь ООиК РНБ" Географические названия. Особенности приведения наименований юрисдикций в составе точек доступа для законодательных материалов

Открыть текст

Рассматриваются особенности приведения наименований юрисдикций в составе точек доступа для законодательных материалов





НАВИГАТОР ПО РАЗДЕЛУ ББК "УГОЛОВНОЕ ПРАВО"

Открыть текст

НАВИГАТОР ОРГАНИЗОВАН В СООТВЕТСТВИИ СО СТРУКТУРОЙ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. В ПРАВОЙ ЧАСТИ ТАБЛИЦЫ УКАЗАН РАЗДЕЛ КАТАЛОГА, В КОТОРОМ СОБИРАЕТСЯ ЛИТЕРАТУРА ПО ЭТОМУ ВОПРОСУ.





Знак информационной продукции (возрастные ограничения) в библиотечном каталоге Российской национальной библиотеки

Открыть текст

Федеральный закон (ФЗ) No 436 «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» принят 29.12.2010 г., вступил в силу 01.09.2012 г. Согласно закону издатели или распространители обязаны маркировать все книги, выпущенные после 1 сентября 2012 года, знаком информационной продукции. Знак информационной продукции в графическом и (или) текстовом виде — это дополнительная характеристика назначения информационной продукции для читателей конкретной возрастной категории. В отличие от целевого читательского назначения в сведениях, относящихся к заглавию, знак информационной продукции указывает на возрастные ограничения, а не целевое назначение и читательский адрес. Библиотеки обязаны размещать знак информационной продукции, указанный в выпускных сведениях на издании при формировании библиографической записи в электронном каталоге и на печатной карточке.





Общая методика каталогизации нормативно-технических документов: Проект

Открыть текст

Нормативно-технический документ (НТД) - документ, устанавливающий требования к объектам стандартизации, обязательный для исполнения в определенных областях деятельности, разработанный в установленном порядке и утверждённый компетентным органом. Основные виды НТД - стандарты и технические условия. Стандарты и технические условия относятся к официальным документам органов государственной власти РФ. Объектом каталогизации являются национальные (государственные) стандарты, межгосударственные стандарты, технические условия. Объектом каталогизации может быть отдельно изданный документ (стандарт, технические условия), сборник этих документов в одном томе или многотомное издание сборников, представляющих собой единое целое, а также отдельный документ, помещенный в сборнике.





Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : [сб. ст.] / Рос. нац. б-ка ; [сост. С.Б. Голубцов ; ред.: Е.И. Загорская, С.Б.Голубцов, С.А.Давыдова]. – Санкт-Петербург : РНБ, 2017. – Вып. 2. – 266, [1] с.

В сборнике рассматриваются актуальные вопросы теории и методики содержательной обработки печатных и электронных документов в автоматизированных информационно-поисковых системах и электронных каталогах. В статьях сотрудников Российской национальной библиотеки рассматриваются современное состояние и перспективы развития авторитетного файла предметных рубрик РНБ, основные тенденции в области метаданных по материалам Всемирного библиотечного и информационного конгресса ИФЛА-2017, новые модели представления данных в рамках функциональных требований к предметным авторитетным данным ((Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD)), перспективы содержательной обработки электронных изданий и качества электронной среды библиотеки. Сборник предназначен для сотрудников библиотек - каталогизаторов, библиографов, специалистов в области автоматизированных информационно-поисковых систем, преподавателей, аспирантов и студентов, слушателей курсов повышения квалификации в области машиночитаемой каталогизации.





Функциональные требования к предметным авторитетным данным (Functional Requirements for Subject Authority Data, FRSAD).

Открыть текст FRSAD

В настоящем издании рассматривается структурирование предметных авторитетных данных, таких как предметные рубрики, тезаурусы и классификационные индексы, выступающие в качестве контролируемых точек доступа, в целях их нормативного (авторитетного) контроля. Перевод Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) осуществлен и публикуется по лицензии, предоставленной Российской национальной библиотеке владельцем авторских прав - Международной Федерацией Библиотечных Ассоциаций и Учреждений (ИФЛА). Издание предназначено широкому кругу библиотечных и информационных работников, преподавателям высших учебных заведений.







Учебно-методические пособия

Каталогизация. Современные технологии. Тенденции и перспективы развития : курс лекций : учебно-методическое пособие >/ [Масхулия Т.Л., Селиванова Ю.Г., Жлобинская О.Н., Стегаева М.В.] ; Российская библиотечная ассоциация, Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ». – Москва : ФАИР–ПРЕСС : Центр «ЛИБНЕТ», 2007. – 215 с. – (Специальный издательский проект для библиотек). – ISBN 5-9900134-6-9.

Издание представляет собой краткое изложение основных проблем, связанных с машиночитаемой каталогизацией в современных условиях, и является логическим продолжением серии учебно-методических пособий для библиографирующих учреждений России. Курс лекций включает материалы исследований отечественных и зарубежных специалистов в области теории и практики машиночитаемой каталогизации. Авторы выделили наиболее важные составляющие каталогизационной деятельности в соответствии со своими представлениями. Изложение материала построено с учетом переходного характера современного периода развития российских библиотек – от традиционной каталогизации к полностью машиночитаемой. Поэтому каждая тема рассматривается, начиная с небольшого исторического экскурса, затем представлено современное состояние и дальнейшие перспективы развития.

Издание подготовлено по заказу Национального информационно-библиотечного центра ЛИБНЕТ. Курс лекций может быть также использован студентами и аспирантами библиотечных факультетов университетов культуры в качестве учебно-методического пособия.

Руководство по методике предметизации. Опыт Российской национальной библиотеки / Российская национальная библиотека. – М. : ФАИР – ПРЕСС : Центр «ЛИБНЕТ», 2005. – (Специальный издательский проект для библиотек). – 408 с. – ISBN 5-8183-0922-3. – ISBN 5-9900134-3-4.

Издание представляет собой описание методики предметизации в Российской национальной библиотеке.

В Руководстве рассматриваются как общие понятия предметизации — предмет и предметизация, язык предметных рубрик как информационно-поисковый язык, так и методы практической предметизации документов в условиях машиночитаемой каталогизации.

Издание содержит многочисленные примеры.

Национальный авторитетный файл : руководство по созданию, ведению и использованию / Российская национальная библиотека, Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ. – М. : ФАИР-ПРЕСС : Центр «ЛИБНЕТ», 2005. – (Специальный издательский проект для библиотек). Вып. 1 : Наименование организации. Предметные рубрики. – 184 с. – ISBN 5-8183-0952-5. – ISBN 5-9900134-4-2.

Издание представляет собой первый выпуск Руководства по использованию национального авторитетного файла в части заголовков, содержащих наименование организаций и предметных рубрик, в рамках Сводного каталога библиотек России.

В Руководстве описана методика формирования авторитетных записей для наименований организаций и предметных рубрик на основе практики Российской национальной библиотеки.

Описания снабжены подробными примечаниями и комментариями для каталогизаторов.

RUSMARC в примерах : учебное пособие для каталогизаторов / Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ». – М. : ФАИР–ПРЕСС : Центр «ЛИБНЕТ», 2003– . – (Специальный издательский проект для библиотек). – ISBN 5-8183-0983-5. – ISBN 5-9900134-5-0. Ч. 3 : Авторитетные записи. – 2005. – 496 с.

Издание продолжает серию учебных пособий по машиночитаемой каталогизации в системе российских национальных форматов RUSMARC.

Пособие содержит описание примеров создания и редактирования авторитетных записей имен лиц, унифицированных заглавий, наименований организаций, предметных рубрик, географических названий для картографических изданий.

Описаны около 40 примеров из практики текущей каталогизации Российской национальной библиотеки в период 1998–2005 гг. Примеры снабжены подробными примечаниями и комментариями для каталогизаторов.

Приведенные примеры используются в обучающих семинарах по курсу «Национальные авторитетные файлы России».

RUSMARC в примерах : учебное пособие для каталогизаторов / Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ». – М. : ФАИР – ПРЕСС : Центр «ЛИБНЕТ», 2003. – (Специальный издательский проект для библиотек).
Ч. 2 : Специальные виды документов. – 2004. – 670 с.

ISBN 5-8183-0802-2.

ISBN 5-9900134-2-6.

Издание представляет собой вторую часть учебного пособия по машиночитаемой каталогизации в системе российских национальных форматов RUSMARC (официальной российской версии UNIMARC). Пособие включает анализ 56 примеров из практики текущей каталогизации Российской национальной библиотеки в период 1998-2004 гг.

Рассматриваются следующие специальные виды документов: нотные, картографические, аудиовизуальные, нормативно-технические и технические документы (стандарты, патенты, промышленные каталоги и т.д.), неопубликованные документов (диссертации), электронные ресурсы. Примеры снабжены подробными примечаниями и комментариями для каталогизаторов.

Учебное пособие составлено по заказу Национального информационно-библиотечного центра ЛИБНЕТ в помощь каталогизаторам, участвующим в создании Сводного каталога библиотек России.

Пособие может быть также использовано студентами и аспирантами библиотечных факультетов университетов культуры.

RUSMARC в примерах: Учебное пособие для каталогизаторов/Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ»». – М.: ФАИР – ПРЕСС, Центр «ЛИБНЕТ», 2003. – (Специальный издательский проект для библиотек).

Часть I. Однотомные, многотомные и сериальные издания. 2003. 1000 с.

ISBN 5-8183-0662-3

ISBN 5-9900134-1-8

Издание представляет собой первое учебное пособие по машиночитаемой каталогизации в системе российских национальных форматов RUSMARC (официальной российской версии UNIMARC). Пособие включает подробный анализ 98 примеров из практики текущей каталогизации Российской национальной библиотеки в период 1998 - 2002 гг. Рассматриваются различные виды изданий: монографии, авторефераты, учебники и учебные пособия, препринты, издания, не являющиеся авторскими, сборники, сборники материалов временной организации, сборники научных трудов, многотомные, периодические и продолжающиеся издания.

Приведенные примеры используются в обучающих семинарах «Каталогизация в системе форматов RUSMARC Национальной службы развития системы форматов RUSMARC».

Учебное пособие составлено по заказу Национального информационно-библиотечного центра ЛИБНЕТ в помощь каталогизаторам, участвующим в создании Сводного каталога библиотек России.

Пособие может быть также использовано студентами и аспирантами библиотечных факультетов университетов культуры.
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотографирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации, без письменного разрешения издательства.

Публикации

  1. Загорская Е.И. Функциональные требования к предметным авторитетным данным : (Functional Requirements for Subgject Authority (FRSAD) / Е. И. Загорская // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 6-28.
  2. Голубцов, Станислав Брониславович. Метаданные: сотрудничество, кооперация, коллабрация: По материалам Всемирного библиотечного и информационного конгресса ИФЛА-2017 / С. Б. Голубцов // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 29-33.
  3. Никольцева, Надежда Петровна. Особенности использования авторитетного файла предметных рубрик для индексирования коллекций различных видов документов из фондов РНБ / Н. П. Никольцева, А. В. Ярцева // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 34-63. - [30] c.
  4. Чечеткина, Инна Геннадьевна. Методика индексирования книг и журналов коллекции "Электронная память Арктики" / И. Г. Чечеткина, Н. А. Брагина // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 64-100. - [37] c. ещё
  5. Георгиева, Надежда Александрова. Место "Науки" в структуре ПР / Н. А. Георгиева, Н. П. Никольцева // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 100-114. - [15] c. ещё
  6. Никольцева, Надежда Петровна. К выбору типовых моделей построения ПР, отражающих различные виды исследований / Н. П. Никольцева, Е. А. Павленко // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 115-137. - [23] c. ещё
  7. Павленко, Елена Александровна. Предметизация документов по "Технике и техническим наукам". Материалы. Проектирование / Е. А. Павленко // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 138-167. - [30] c. ещё
  8. Паршина, Татьяна Алексеевна. Проблемы слияния авторитетного файла имен лиц РНБ и указателя авторов картотеки переводов мировой художественной литературы / Т. А. Паршина, С. В. Никифорова, Е. Ю. Голанцева // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 168-185. - [18] c. ещё
  9. Никольцева, Надежда Петровна. К вопросу о способе предметного индексирования листовых изоизданий / Н. П. Никольцева, А. В. Ярцева // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 186-236. - [51] c. ещё
  10. Голубцов, Станислав Брониславович. Качество цифровой среды библиотеки / С. Б. Голубцов // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 237-243. - [7] c. ещё
  11. Вороненкова, Елена Львовна. Выявление и анализ специфики электронных ресурсов как объектов содержательной обработки / Е. Л. Вороненкова, С. Б. Голубцов // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 244-256. - [13] c. ещё
  12. Голубцов, Станислав Брониславович. О роли личности в истории библиотеки: Вадим Львович Парийский / С. Б. Голубцов // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 256-264. - [9] c.
  13. Загорская Е.И. Функциональные требования к предметным авторитетным данным : (Functional Requirements for Subgject Authority (FRSAD) / Е. И. Загорская // Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация: Сборник статей. - Вып. 2. - Санкт-Петербург: РНБ, 2017. - С. 6-28.
  14. Загорская Е.И. Библиотечные ресурсы в среде Semantic Web: новые модели и форматы представления данных//Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : [сб. ст.] / Рос. нац. б-ка ; [сост. С.Б. Голубцов ; ред.: Е.И. Загорская, Н.П. Никольцева]. – Санкт-Петербург : РНБ, 2014. – Вып. 1. –12-34 с.
  15. Никольцева, Н.П., Павленко Е.А.. Авторитетный файл предметных рубрик РНБ. Современное состояние и перспективы развития//Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : [сб. ст.] / Рос. нац. б-ка ; [сост. С.Б. Голубцов ; ред.: Е.И. Загорская, Н.П. Никольцева]. – Санкт-Петербург : РНБ, 2014. – Вып. 1. – с. 35-54.
  16. Никольцева, Н.П., Павленко Е.А. Предметизация в условиях машиночитаемой каталогизации. Сотрудничество национальных библиографирующих учреждений Российской Федерации //Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : [сб. ст.] / Рос. нац. б-ка ; [сост. С.Б. Голубцов ; ред.: Е.И. Загорская, Н.П. Никольцева]. – Санкт-Петербург : РНБ, 2014. – Вып. 1. –55-64 с.
  17. Голубцов С.Б. Перспективы использования поисковых образов запросов при содержательной обработке электронных носителей информации //Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : [сб. ст.] / Рос. нац. б-ка ; [сост. С.Б. Голубцов ; ред.: Е.И. Загорская, Н.П. Никольцева]. – Санкт-Петербург : РНБ, 2014. – Вып. 1. –128-143 с.
  18. Кузьмина И.Д. К вопросу отражения содержания мультимедийных электронных изданий//Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : [сб. ст.] / Рос. нац. б-ка ; [сост. С.Б. Голубцов ; ред.: Е.И. Загорская, Н.П. Никольцева]. – Санкт-Петербург : РНБ, 2014. – Вып. 1. –144-154 с.
  19. Вороненкова Е.Л. Проблемы содержательной обработки изданий на электронных носителях. Художественные проихзведения//Предметный поиск и машиночитаемая каталогизация : [сб. ст.] / Рос. нац. б-ка ; [сост. С.Б. Голубцов ; ред.: Е.И. Загорская, Н.П. Никольцева]. – Санкт-Петербург : РНБ, 2014. – Вып. 1. –155-169 с.
  20. Функциональные требования к авторитетным данным : концептуальная модель : заключительный отчет, декабрь 2008 / под ред. Гленна Е. Патона ; Рабочая группа ИФЛА по разработке функциональных требований к авторитетным записям и их нумерации (FRANAR) ; одобрено Постоянными комитетами Секции по каталогизации и Секции по классификации и индексированию ИФЛА, март 2009 ; Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений, Рос. библ. ассоц. ; [пер. с англ. О.А. Лаврёнова ]. ― Санкт-Петербург : Российская национальная библиотека, 2011. ― 115 с. : илл., граф.
  21. Лобанова Э.Ш. Развитие формата UNIMARC// Научные и технические библиотеки– 2012. – № 2. – С. 68-77